Pier Paolo Beatrizotti
Dottore Commercialista - Consulente di Direzione
Certified Public Accountant - Management Consultant
Dottore Commercialista - Consulente di Direzione
Certified Public Accountant - Management Consultant
I principali servizi che offro da consulente.
My main consulting services.
Svolgimento di lavoro nell’ambito del governo societario (vedere elenco cariche)...
Performance of work in corporate governance roles (see corporate appointments)...
...con particolare riferimento al ruolo di Sindaco ed ai compiti ad esso assegnati (doveri stabiliti dall’Articolo 2403 del Codice Civile) in tema di vigilanza sull’osservanza della Legge e dello Statuto nonché sul rispetto dei principi di buona amministrazione (in particolare, sull’adeguatezza dell’assetto organizzativo, amministrativo e contabile adottato e sul suo concreto funzionamento), compresi la pianificazione delle attività e la loro efficace documentazione.
...particularly with reference to the role of Statutory Auditor ("Sindaco") and related duties (as mandated by Article 2403 of the Italian Civil Code) concerning oversight on compliance with applicable laws, regulations and the corporate bylaws as well as with good management principles (particularly as to the establishment of a proper organizational structure for administrative and accounting purposes and to its actual functioning), including planning and effectively documenting activities.
Svolgimento di lavoro nell’ambito del Decreto Legislativo 231 del 2001 (vedere elenco cariche)...
Performance of work pursuant to Italian Legislative Decree 231 dated 2001 (see corporate appointments)...
...con particolare riferimento al supporto alla redazione ed implementazione di Modelli di Organizzazione Gestione e Controllo, compresa l’analisi del rischio di commissione dei reati previsti dal Decreto e l’identificazione delle relative procedure di controllo interno, nonché all’incarico di Presidenza dell’Organismo di Vigilanza, con conseguente attenzione a tematiche anche non finanziarie quali, principalmente, i rapporti con la Pubblica Amministrazione e la sicurezza sul lavoro, oltre alle funzioni di controllo espressamente previste dal Regolamento e dal Decreto.
...particularly with reference to supporting the drafting and implementation of Organizational Management and Control Models, including risk analyses as to the occurrence of offenses as set forth by the Decree and identification of the related internal control procedures, as well as to the office of Presidency of the Supervisory Board, thus paying particular attention to such non-strictly-financial issues as relations with the Public Administration and workplace health and safety, besides control functions as expressly mandated by the Rules and by the Decree.
“Copertura” di funzioni strutturalmente o temporaneamente deboli...
“Coverage” of structurally or temporarily weak functions...
...con particolare riferimento allo svolgimento di incarichi di CFO, sia part time presso società non strutturate perché in fase di crescita (che non necessitano quindi di una copertura a tempo pieno della funzione) sia ad interim presso società strutturate ma temporaneamente scoperte (ad esempio, in sostituzione di maternità), con conseguente assunzione del ruolo in termini sia di predisposizione della reportistica gestionale periodica (nella forma di dati di sintesi presentati al Consiglio di Amministrazione o di reporting package presentato al Gruppo), sia di monitoraggio dell’applicazione delle procedure e dell’andamento della gestione, sia di conduzione degli affari societari per quanto afferente alla funzione amministrazione e finanza, sia di predisposizione di documenti societari quali il bilancio d’esercizio ed il bilancio consolidato.
...particularly with reference to the appointment as CFO, both part time at unstructured growing companies (hence not needing this function to be covered on a full time basis) and interim at structured but temporarily uncovered companies (e.g., as a replacement for maternity leave), performing the role in terms of: preparing periodic management reports (in the form of summary data presented to the Board of Directors or of reporting packages presented to the Group); monitoring the effectiveness of procedures as well as performance and results of operations; conducting corporate business as it relates to the administration and finance functions; preparing such corporate documents as separate or consolidated financial statements.
Predisposizione di piani pluriennali, comprensivi di conto economico, stato patrimoniale e rendiconto finanziario...
Preparation of multi-year plans including income statement, balance sheet and statement of cash flows...
...con particolare riferimento allo svolgimento delle opportune analisi patrimoniali, finanziarie e reddituali sugli esercizi precedenti mirate alla formulazione di piani per gli esercizi futuri tali da consentire una rinegoziazione dei debiti finanziari verso il medio-lungo termine con gli istituti di credito ovvero l'apertura di progetti in concessione o in c.d. "Project Financing" (compreso pertanto il calcolo dei rendimenti).
...particularly with reference to the performance of the necessary financial and earnings analyses on prior years aimed at the compilation of plans for future years enabling a renegotiation of financial indebtedness towards mid-long terms with financial institutions or the creation of projects under concession or project financing (including yield calculations).
Analisi patrimoniale, finanziaria e reddituale (Due Diligence o Relazione di Stima)...
Financial and earnings analyses (Due Diligence or Business Valuations)...
...con particolare riferimento allo svolgimento di procedure mirate alla compravendita di aziende o di rami d’azienda, risultanti in relazioni assimilabili ad una due diligence ovvero in relazioni di stima del valore aziendale dell’oggetto della compravendita prospettata.
...particularly with reference to the performance of procedures aimed at the acquisition or sale of companies or business units, resulting in due-diligence-type reports or in appraisal reports concerning the valuation of the prospected transaction.
Svolgimento di lavoro nell’ambito del Codice della Crisi (TurnAround & Liquidazione)...
Performance of work pursuant to the Italian Crisis Code (TurnAround & Liquidation)...
...con particolare riferimento al supporto alla redazione di documenti finalizzati a procedure ex Art. 67 (piani attestati), 161 (concordato preventivo), 182-bis (accordi di ristrutturazione del debito) L.F. nonché ex Art. 56 C.d.C. (piani attestati di risanamento), compreso lo svolgimento delle opportune analisi patrimoniali, finanziarie e reddituali sugli esercizi precedenti mirate alla rinegoziazione degli accordi esistenti con gli istituti di credito.
...particularly with reference to supporting the preparation of documents pursuant to Articles 67 (attested plans), 161 (preemptive agreement) and 182-bis (debt restructuring) of Italian B.L. as well as Article 56 of Italian C.C. (attested restructuring plans), including performance of the necessary financial and earnings analyses on prior years aimed at renegotiating existing agreements with financial institutions.
Impianto o sviluppo del controllo di gestione e della reportistica gestionale periodica...
Implementation or development of the controllership function or of periodic management reports...
...con particolare riferimento all’implementazione di sistemi di contabilità analitica/industriale atti alla rilevazione dei costi di produzione nonché alla creazione di reportistica periodica (nella forma di dati di sintesi presentati al Consiglio di Amministrazione o di reporting package presentato al Gruppo), ove mancanti.
...particularly with reference to the implementation of industrial/cost accounting systems aimed at capturing production costs as well as to the creation of periodic management reports (in the form of summary data presented to the Board of Directors or of reporting packages presented to the Group), when absent.
Impianto o sviluppo della contabilità di commessa e della relativa reportistica periodica...
Implementation or development of accounting for long-term contracts and related periodic reports...
...con particolare riferimento all'identificazione ed implementazione di procedure amministrative e contabili atte a consentire un’analisi mirata e continuativa dei contratti a lungo termine, con conseguente quantificazione e rilevazione dei margini e dei risultati attesi da ciascun contratto, finalizzata sia alla redazione del bilancio sia, principalmente, alla gestione dei rapporti con clienti e fornitori da parte della funzione amministrativa.
...particularly with reference to the identification and implementation of administrative and accounting procedures enabling detailed and continuous analyses of long-term contracts, resulting in quantification and capture of each contract’s expected margins and results, aimed both at the compilation of financial statements and, mainly, at the management of relations with customers and suppliers by the administrative function.
Supporto alle attività di revisione interna/indipendente...
Support internal/independent audit activities...
...con particolare riferimento alla collaborazione con società di revisione medio-grandi nel ruolo sia di manager esterno assegnato all’incarico sia, principalmente, di facilitatore presso la società assoggettata a revisione, con conseguente gestione dei rapporti tra le parti e predisposizione dei necessari supporti informativi e documentali.
...particularly with reference to cooperation with midsize and large audit companies, both as the external manager assigned to the engagement and, mainly, as facilitator at the audited company’s, thus managing relations between the parties and preparing the necessary explanatory or support documents.
Supporto alla redazione di documenti societari quali bilanci civilistici, bilanci consolidati, reporting packages, manuali contabili e manuali procedure...
Support the preparation of such corporate documents as separate financial statements, consolidated financial statements, reporting packages, management and accounting manuals...
...con particolare riferimento alle chiusure contabili, alla redazione di nota integrativa, relazione sulla gestione ed allegati, alle procedure e scritture di consolidamento, alle scritture necessarie per passare dai saldi civilistici calcolati secondo i principi contabili locali e i diversi saldi secondo i principi contabili italiani, americani o internazionali, alla redazione ed implementazione di manuali contabili e manuali procedure finalizzati alla loro implementazione a livello di gruppo presso la società controllante e presso le sue controllate nazionali o estere.
...particularly with reference to the closing entries, to the preparation of explanatory notes, report on operations and annexes, to the consolidation procedures and entries, to the entries needed to go from statutory accounting records maintained under local accounting principles to different Italian, American or International accounting principles, to the preparation of accounting and procedures manuals aimed at their implementation within the group by the parent company and by its national or foreign subsidiaries.
Svolgimento di corsi, sia in proprio sia tramite l’appoggio a società di formazione...
Courses, both independently and through training companies...
...con particolare riferimento a corsi principalmente sulle seguenti materie: amministrazione, finanza, controllo, contabilità (secondo i principi contabili italiani, americani o internazionali), revisione, bilanci, pacchetto MS Office.
...particularly with reference to courses in the following main subjects: administration, finance, control, accounting (Italian, U.S., or International GAAP), auditing, financial reporting, MS Office package.
Traduzione di documenti societari dall'italiano all'inglese e vice versa...
Translation of corporate documents from Italian to English and vice versa...
...con particolare riferimento alla traduzione dei documenti di bilancio, ma anche di vari documenti in materia finanziaria, fiscale o legale.
...particularly with reference to the translation of financial statements, but also of other documents of a financial, fiscal or legal nature.
Ecco le posizioni che ricopro (o ho ricoperto) nell'ambito del governo societario.
Here are my current (and past) corporate-governance roles.
Componente dell'Organismo di Vigilanza (monocratico) da Gennaio 2025
Member of the Supervisory Board (single member) since January 2025
Componente dell'Organismo di Vigilanza (monocratico) da Dicembre 2024
Member of the Supervisory Board (single member) since December 2024
Componente dell'Organismo di Vigilanza (monocratico) da Dicembre 2024 a Dicembre 2025
Member of the Supervisory Board (single member) from December 2024 to December 2025
Presidente del Collegio Sindacale da Novembre 2024
Chairman of the Board of Statutory Auditors since November 2024
Componente dell'Organismo di Vigilanza (monocratico) da Marzo 2023
Member of the Supervisory Board (single member) since March 2023
Componente dell'Organismo di Vigilanza da Gennaio 2023 a Febbraio 2026
Member of the Supervisory Board from January 2023 to February 2026
Sindaco Supplente da Aprile 2022
Alternate Auditor since April 2022
Sindaco Effettivo da Aprile 2022
Statutory Auditor since April 2022
Presidente del Collegio Sindacale da Febbraio 2022 a Giugno 2022
Chairman of the Board of Statutory Auditors from February 2022 to June 2022
Sindaco Effettivo da Aprile 2021
Statutory Auditor since April 2021
Presidente dell'Organismo di Vigilanza da Ottobre 2019
Chairman of the Supervisory Board since October 2019
Presidente dell'Organismo di Vigilanza da Ottobre 2019
Chairman of the Supervisory Board since October 2019
Presidente dell'Organismo di Vigilanza da Settembre 2019
Chairman of the Supervisory Board since September 2019
Componente dell'Organismo di Vigilanza (monocratico) da Settembre 2019 a Dicembre 2021
Member of the Supervisory Board (single member) from September 2019 to December 2021
Presidente dell'Organismo di Vigilanza da Dicembre 2014
Chairman of the Supervisory Board since December 2014
Presidente dell'Organismo di Vigilanza da Aprile 2011 a Marzo 2016
Chairman of the Supervisory Board from April 2011 to March 2016
Presso i miei clienti, porto sempre un approccio fattivo e operativo.
With my clients, I always take a proactive and operational approach.
Ecco le testimonianze di alcuni tra i miei mentori, colleghi e clienti.
Here are a few words by some of my mentors, colleagues and clients.
"Ho avuto modo di lavorare con Pier Paolo nella sua veste di Presidente dell'Organismo di Vigilanza della nostra società. Persona estremamente preparata e di grande supporto."
"I had the opportunity to work with Pier Paolo in his role as Chairman of our company's Supervisory Board. An extremely well-prepared person and a great support."
"Ho avuto il piacere di collaborare con Pier Paolo nel suo ruolo di Presidente del nostro Organismo di Vigilanza per le società del Gruppo. È un professionista di grande competenza, affidabile e serio, con una solida preparazione e una particolare capacità di affrontare anche le questioni più complesse con equilibrio, concretezza e attenzione. Ciò che apprezzo maggiormente è la sua costante disponibilità e la capacità di essere sempre un punto di riferimento, con grande professionalità ma anche con un approccio pragmatico e collaborativo. Una persona e un professionista di assoluto valore, che mi sento di raccomandare con grande convinzione."
"I had the pleasure of working with Pier Paolo in his role as President of our Group's Supervisory Board. He is a highly competent, reliable and serious professional, with a solid background and a remarkable ability to tackle even the most complex issues with balance, pragmatism and attention to detail. What I appreciate most is his constant availability and his ability to always be a point of reference, with great professionalism yet also with a pragmatic and collaborative approach. A person and a professional of absolute value, whom I wholeheartedly recommend."
"Pier Paolo collabora con la nostra Società da molti anni, ricoprendo il ruolo di Presidente dell'Organismo di Vigilanza. In questa veste, ci ha accompagnato sin dalle fasi iniziali del percorso di adozione del Modello di Organizzazione, Gestione e Controllo, contribuendo alla sua concreta implementazione attraverso la definizione e la formalizzazione delle opportune procedure operative. Ha inoltre assicurato un costante monitoraggio dell'effettiva applicazione e dell'efficacia del Modello, supportandoci nei necessari aggiornamenti in funzione dell'evoluzione normativa e delle esigenze aziendali. Nel corso di questi anni di collaborazione diretta, ho avuto modo di apprezzarne la grande serietà professionale, la competenza e il senso di responsabilità, nonché l'approccio sempre proattivo, costruttivo e collaborativo. Pier Paolo ha rappresentato per la nostra Società un punto di riferimento affidabile, capace di coniugare il rigore richiesto dal proprio ruolo con una profonda comprensione delle dinamiche e delle esigenze aziendali."
"Pier Paolo has been collaborating with our Company for many years, serving as Chairman of the Supervisory Board. In this capacity, he has accompanied us from the early stages of adopting the Organisational, Management and Control Model, contributing to its concrete implementation through the definition and formalisation of the appropriate operational procedures. He has also ensured ongoing monitoring of the Model's effective application and effectiveness, supporting us in the necessary updates in response to regulatory developments and business needs. Over these years of direct collaboration, I have had the opportunity to appreciate his great professional seriousness, competence and sense of responsibility, as well as his consistently proactive, constructive and collaborative approach. Pier Paolo has been a reliable point of reference for our Company, capable of combining the rigour required by his role with a deep understanding of corporate dynamics and business needs."
"Ho avuto il piacere di collaborare con Pier Paolo in ambito contabile e finanziario, avendo modo di apprezzarne le competenze professionali, la serietà e l'affidabilità. Pier Paolo si è sempre distinto per la sua solida preparazione nella predisposizione di analisi, reportistica e documentazione di supporto ai processi decisionali. Oltre alle competenze tecniche, ho apprezzato moltissimo le sue qualità personali come la disponibilità, lo spirito collaborativo, l'approccio costruttivo e la capacità di lavorare efficacemente con interlocutori di diversi livelli organizzativi."
"I had the pleasure of working with Pier Paolo in the accounting and finance field, and I had the opportunity to appreciate his professional competence, seriousness and reliability. Pier Paolo has always stood out for his solid background in preparing analyses, reports and documentation in support of decision-making processes. Beyond his technical skills, I greatly appreciated his personal qualities, such as his availability, collaborative spirit, constructive approach and ability to work effectively with stakeholders at different organisational levels."
"Il nostro gruppo collabora con Pier Paolo da diversi anni ed il suo contributo continua ad essere strategico e portatore di spirito innovatore. Molto esperto delle principali problematiche aziendali e delle esigenze dei gruppi internazionali. Persona molto discreta, affabile e capace di collaborare proficuamente con le diverse funzioni di impresa."
"Our group has been working with Pier Paolo for several years and his input is still strategic and bearer of innovative spirit. Very much an expert in the main corporate issues and in international groups' needs. Very reserved and dependable person, able to interface effectively with the various functions at a company."
"Conosco Pier Paolo avendo lavorato, a stretto contatto con lui, per quasi 5 anni. Durante questo periodo ne ho apprezzato le innegabili competenze e capacità professionali unitamente alle doti umane. Ha grande competenza tecnica unitamente a una straordinaria capacità di semplificare anche i processi apparentemente più complicati. Sa coniugare la rapidità con l'analisi approfondita. Crede nel lavoro ed è corretto e leale anche quando si trova a sostenere posizioni in contrasto con gli altri."
"I know Pier Paolo having worked with him closely for almost 5 years. During this period, I appreciated his unquestionable competencies and professional skills, together with his personal traits. He owns great technical competence together with an uncanny ability to simplify even the most (apparently) complex processes. He can combine speed with detailed analysis. He believes in his work and is fair and loyal, even when his position is in contrast with others."
"Pier Paolo è un professionista pienamente dedicato, con una vera e consolidata esperienza nella pianificazione finanziaria, sia nel settore privato sia in quello pubblico (PFTE, PEF, nelle sigle italiane, ecc.), e in tutte le tematiche di compliance più estese dove è richiesta una visione aziendale e operativa. Questo, unito alle sue qualità personali di disponibilità e generosità — nei confronti sia dei clienti sia dei colleghi con cui lavora verso obiettivi comuni — lo rende un collaboratore e consulente eccezionale, e una persona con cui è un piacere lavorare."
"Pier Paolo is a fully committed professional, with a true and consistent experience in financial planning, both in private and public sector (PFTE, PEF, under the Italian acronyms, etc.), and in all the extended compliance matters where a business and operational point of view is required. This, combined with his personal qualities of approachability and generosity—towards both clients and the colleagues with whom he works on shared goals—makes him an exceptional collaborator and consultant, and someone with whom it is a pleasure to work."
"Ho lavorato con Pier Paolo in varie occasioni su progetti specifici. L'ho molto apprezzato nella sua qualità di revisore competente oltre che per le sue caratteristiche di franchezza, onestà e indipendenza nello svolgimento del proprio lavoro. E' portato al lavoro di squadra e alla gestione delle persone."
"I've had a few opportunities of working with Pier Paolo on specific assignments. I appreciate him as a very skilled auditor and I also like his frankness, honesty and independence when doing his job. He's team-oriented and he's got a significant aptitude in managing other people."
"Ho incontrato Pier Paolo quando era Audit Manager. Ho subito apprezzato in lui una combinazione di caratteristiche non facili da coniugare: capacità di ascolto e flessibilità, ma anche rigore e precisione. Pier Paolo possiede un'intelligenza brillante e una forte predisposizione al pensiero laterale. E' stato molto interessante confrontarsi con lui su temi anche complessi, e scoprire un modo diverso di interpretare - e magari sviluppare - attività consolidate. Sono convinto che le sue qualità umane e professionali possano essere un ottimo supporto per chiunque voglia leggere e gestire la propria organizzazione in maniera dinamica e, al tempo stesso, mantenere una visione razionale e coerente."
"I met Pier Paolo when he was an Audit Manager. I immediately appreciated his combination of characteristics which are not easy to combine: ability to listen and flexibility, but also rigor and precision. Pier Paolo owns a brilliant intelligence and an aptitude for lateral thinking. It was very interesting to confront with him even on complex issues and to discover a different way to interpret -and even develop- established practices. I am convinced his human and professional qualities may become an excellent support to whoever elects to read and manage his organization dynamically, all the same keeping a rational and consistent vision."
"Ho lavorato a lungo con Pier Paolo in un incarico internazionale e ne ho potuto constatare la grande competenza professionale nonché la grande esperienza nel gestire situazioni difficili in momenti di stress. Ho apprezzato la grande conoscenza dei principi contabili americani e la capacità di individuare le tematiche da risolvere e di individuare tempestivamente le soluzioni."
"I worked with Pier Paolo over an extended period on an international engagement and I noticed his professional competence as well as his experience in managing complex situations in stressing times. I appreciated his great knowledge of American accounting standards and his ability to identify issues to be resolved as well as timely solutions."
"Ho lavorato con Pier Paolo per alcuni anni in Arthur Andersen a Los Angeles. Era un membro importante di vari gruppi di lavoro presso clienti di rilievo e mi colpiva sempre per il suo atteggiamento positivo, il suo impegno e l'eccellenza del suo lavoro."
"I worked with Pier Paolo for several years at Arthur Andersen in Los Angeles. He was a critical part of several key account teams and consistently impressed me with his "can do" attitude, commitment and excellent work product."
"Pier Paolo si è distinto dal primo giorno come uno dei migliori studenti che abbia mai incontrato. La sua eccezionale capacità di analisi era evidente e gli hanno assicurato un ruolo di leadership tra gli studenti. La sua tesi di laurea, sotto la mia supervisione ma senza che abbia dovuto guidarlo (indicativo dell'ampiezza delle sue capacità intellettive), ha comportato l'ottenimento di un livello di padronanza di JavaScript tale da poter scrivere un programma online mirato alla valutazione psicologica degli stili cognitivi. Pier Paolo possiede le qualità che associo ad un alto potenziale di sviluppo. Plaudo la sua decisione di intraprendere una carriera consulenziale dove le sue doti di leadership e le sue capacità analitiche possono essere di beneficio ai suoi clienti."
"Pier Paolo stood out from day one as one of the brightest students I'd ever encountered. His unusual capacities for analysis were on display and won him great credit for leadership display among his peers. His senior thesis, under my supervision and without benefit of much tutelage (but indicating the breadth of his intellectual grasp), involved mastering JavaScript to the point where he could author an online application for psychological assessment of cognitive styles. Pier Paolo shares the qualities I've come to associate with high potential for executive development. I applaud his decision to move toward a consulting career where his leadership skills and truly exceptional analytical abilities can benefit clients."
Ecco le fasi principali del mio ormai lungo percorso di sviluppo professionale.
Here are the main events in my now long professional-development journey.
Ho ottenuto il titolo di Dottore Commercialista in Italia.
I became a "Dottore Commercialista" in Italy.
Dopo aver ottenuto il riconoscimento, da parte del Ministero della Giustizia, del mio titolo professionale (CPA) quale titolo valido per l'iscrizione all'Albo e per l'esercizio della professione in Italia e dopo aver superato un esame "compensativo" presso il Consiglio Nazionale, ho conseguito l'abilitazione professionale come Dottore Commercialista in Italia.
After gaining recognition by the Italian Ministry of Justice of my professional title (CPA) as valid to enroll as a member of the Italian profession and after passing a "compensatory" examination at the Italian profession's National Council, I became an Italian "Dottore Commercialista."
Ho deciso di proseguire in proprio le mie attività, al fine di continuare a coltivare e accrescere le mie competenze professionali.
I elected to start working for myself, in order to continue fostering and growing my professional skills.
Si veda la sezione "Servizi" per maggiori dettagli.
Please see "Services" above for further details.
Sono rientrato in Italia ed ho proseguito il lavoro in società di revisione (Deloitte) fino alla dirigenza.
I moved back to Italy and continued working in an audit firm (Deloitte) until I became a manager.
Aspetti Relazionali e Dirigenziali:
Aspetti Tecnici ed Operativi:
Principali clienti nei settori:
Generazione e distribuzione di energia e calore, case da gioco, concessionarie auto (anche integrate con società di servizi assicurativi e finanziari), associazioni di categoria, società di capitale pubblico, stampa e pubblicazione di quotidiani e periodici, noleggio rinoleggio o vendita (anche di genere) di container, cantieristica e costruzione per noleggio ovvero gestione di motonavi, spedizioni, commercializzazione di prodotti vari, produzione ed impiantistica industriale e navale, strutture alberghiere di alta categoria, trasporto di merci e passeggeri, farmaceutica medicinale e biomedicale, aeronautica, motoristica e simili
Relational and Managerial Aspects:
Technical and Operating Aspects:
Main clients in:
Energy and heat generation and distribution, gaming, auto dealers (even integrated with companies providing insurance and financial services), trade associations, public companies, print and publication of newspapers and magazines, container rental rehire or sale (including fungible-type sales), shipbuilding and construction for vessels’ rental or management, shipping, marketing of various products, industrial and naval production and plants, high-end hotel hospitality, transport of cargo and passengers, pharmaceutical medicinal and biomedical, aeronautics, engine design and similar
Ho ottenuto il titolo di Certified Public Accountant in California.
I became a Certified Public Accountant in California.
Dopo aver ottenuto la laurea, aver superato l'esame di stato ed aver svolto due anni di praticantato presso Arthur Andersen, ho conseguito l'abilitazione professionale come Certified Public Accountant in California.
After graduating, passing the uniform examination and completing the experience requirements at Arthur Andersen, I became a licensed Certified Public Accountant in California.
Ho iniziato a lavorare in società di revisione (Arthur Andersen) appena laureato.
I started working in an audit firm (Arthur Andersen) as soon as I graduated.
Principali clienti nei settori:
Media, produzioni televisive e cinematografiche, ospitalità alberghiera, organizzazione e realizzazione di eventi anche sportivi, case da gioco e simili
Main clients in:
Media, television and movie production, hotel hospitality, organization and production of events including sporting events, gaming and similar
Ho svolto del lavoro d'ufficio, durante il secondo biennio, presso lo studio Vela, Mehringer & Kargodorian, Inc., specializzato in pensioni alternative.
I performed office work, during my senior years, at Vela, Mehringer & Kargodorian, Inc., specialised in retirement plans.
Ho tenuto lezioni in università di statistica e matematica finanziaria, durante il primo biennio, presso il Pasadena City College.
I delivered university lectures on statistics and mathematics of finance, during my junior years, at Pasadena City College.
Sessioni speciali a domanda e risposta sulle materie trattate nonché chiarimenti riguardo la risoluzione delle esercitazioni e preparazione agli esami.
Planning and implementation of Q&A sessions on the above subjects as well as clarifications on proper / alternative solutions to assignments and exam preparation.
Ho ottenuto il Bachelor of Science in Business Administration, con Indirizzo in Accounting.
I earned a Bachelor of Science in Business Administration, with an emphasis in Accounting.
Mi sono laureato al Politecnico della California Summa cum Laude, con il titolo di "Valedictorian" del Business Department.
I graduated at California State Polytechnic University Summa cum Laude, as "Valedictorian" of the Business Department.
La mia grande passione è suonare il basso elettrico e il contrabbasso.
My biggest passion is to play electric and upright bass.
Tempo permettendo, mi piace dedicarmi a letture di qualità: sempre con l'obiettivo di imparare.
As time allows, I enjoy quality reading: always with the aim of learning.
Ho avuto il piacere di visitare molti paesi in tutto il mondo, principalmente insieme a mia moglie e ai miei due figli.
I have had the pleasure of visiting several countries around the world, mostly with my wife and two children.
Ci sono parole che contano più di altre: ecco le mie preferite.
Some words count more than others: here are my favourites.
"La mano sinistra è quello che sai. La mano destra è quello che sei."
"Your left hand is what you know. Your right hand is who you are."
"Siamo tutti uguali, finché qualcuno non si mette a suonare le note sbagliate."
"Everybody’s equal, until they start playing the wrong changes."
"Se sapessi da dove vengono le canzoni, ci andrei più spesso."
"If I knew where songs came from, I would go there more often."
"La faccia al vento, la gola al vino e mai un pensiero: non al denaro, non all’amore né al cielo."
"Face to the wind, throat to wine and never a thought: not to money, not to love nor to the heavens."
"L’intera storia della musica occidentale può essere caratterizzata come l’accettazione graduale di intervalli dissonanti."
"The entire history of Western music can be characterized as the gradual acceptance of dissonant intervals."
"Il pianoforte non ce n'ha di note sbagliate."
"The piano ain’t got no wrong notes."
"Il contrario di una verità banale è una falsità, ma il contrario di una verità profonda può benissimo essere un’altra verità profonda."
"The opposite of an obvious truth is falsehood, but the opposite of a profound truth may very well be another profound truth."
"La fisica è come il sesso: certo può avere un risultato pratico, ma non è per questo che lo facciamo."
"Physics is like sex: sure it may have some practical result, but that’s not why we do it."
"Da dove viene questa differenza tra il passato e il futuro? Perché ricordiamo il passato ma non il futuro?"
"Where does this difference between the past and the future come from? Why do we remember the past but not the future?"
"Ricordai la sacra scrittura indù, la Bhagavad Gita: ‘Ora sono diventato morte, il distruttore di mondi.’ Suppongo che abbiamo tutti pensato questo, in un modo o nell’altro."
"I remembered the line from the Hindu scripture, the Bhagavad Gita: ‘Now I am become death, the destroyer of worlds.’ I suppose we all thought that, one way or another."
"Quando sai COME pensare, ti potenzia ben oltre coloro che sanno solo COSA pensare."
"When you know HOW to think, it empowers you far beyond those who know only WHAT to think."
"La materia dice allo spaziotempo come curvarsi e lo spaziotempo dice alla materia come muoversi."
"Matter tells spacetime how to curve and spacetime tells matter how to move."
"Per realizzare grandi cose, sono necessari due elementi: un piano e non abbastanza tempo."
"To achieve great things, two ingredients are necessary: a plan and not quite enough time."
"Non esiste un'azienda così malmessa da non meritare una meravigliosa proiezione."
"There is no business so lousy that it can’t get a wonderful projection."
"Senza dati, sei solo un tizio con un’opinione."
"Without data, you’re just another man with an opinion."
"Gran brutta categoria: se proprio decidi di fare l’avvocato, ricordati che nessun contratto potrà mai far diventare un uomo onesto."
"A most sordid cast: if you do decide to become a lawyer, remember that no contract will ever make a dishonest man honest."
"Il governo è quella finzione per cui tutti credono di poter vivere a spese di tutti gli altri, e questo è il mito del pranzo gratis: non esiste un pranzo gratis."
"Government is that fiction whereby everybody believes that he can live at the expense of everybody else, and that is the free lunch myth: there is no such thing as a free lunch."
"L’oro è denaro... tutto il resto è credito."
"Gold is money... everything else is credit."
"Il modo migliore per cercare di ottenere quello che vuoi è cercare di meritare quello che vuoi."
"The best way to try and get what you want is to try and deserve what you want."
"Tutti hanno un piano, finché non gli arriva un pugno in faccia."
"Everybody has a plan, until they get punched in the face."
"Fare meglio se possibile, il che è sempre possibile."
"Faire mieux si possible, ce qui est toujours possible."
"Non esiste forma di società più orribile di quella in cui i più ricchi sono considerati i migliori."
"There is no uglier type of society than that in which the richest are deemed to be the best."
"Perché voi bianchi avete sviluppato così tanta ricchezza e l’avete portata in Nuova Guinea, mentre noi neri avevamo poca ricchezza nostra?"
"Why is it that you white people developed so much cargo and brought it to New Guinea, but we black people had little cargo of our own?"
"Le grandi guerre sono state scatenate dalle religioni monoteiste per un libro. Sono le religioni del libro a provocare le guerre, per imporre l’idea contenuta nei loro testi."
"The great wars have been triggered by monotheistic religions for a book. It is the religions of the book that provoke wars, to impose the idea contained in their texts."
"Un’altra caratteristica della democrazia è che si basa esclusivamente sui numeri, come il gioco del lotto: anche se è meno aleatoria, ma più redditizia."
"Another characteristic of democracy is that it is based exclusively on numbers, like the lottery game: although it is less random, but more profitable."
"In una rivoluzione, se è vera, si trionfa o si muore."
"In a revolution, if it is true, you either triumph or you die."
"La scomparsa del senso di responsabilità è la conseguenza più di vasta portata della sottomissione all’autorità."
"The disappearance of a sense of responsibility is the most far-reaching consequence of submission to authority."
"Io so. Ma non ho le prove. Non ho nemmeno indizi."
"I know. But I have no proof. I don’t even have clues."
"Senza un’evidente esibizione di umorismo, è impossibile creare una parodia dell’estremismo o del fondamentalismo che qualcuno non scambierà per la cosa vera."
"Without a blatant display of humor, it is impossible to create a parody of extremism or fundamentalism that someone won’t mistake for the real thing."
"Dove esiste la legge esiste anche il delitto."
"Where there is law, there is also crime."
"Preferirei imparare da un uccello come si canta piuttosto che insegnare a diecimila stelle come non si balla."
"I’d rather learn from one bird how to sing than teach ten thousand stars how not to dance."
"Se puoi riempire il minuto spietato con sessanta secondi di corsa, la Terra è tua e tutto ciò che contiene — e, cosa più importante, sarai un Uomo, figlio mio!"
"If you can fill the unforgiving minute with sixty seconds’ worth of distance run, yours is the Earth and everything that’s in it — and, which is more, you’ll be a Man, my son!"
"Insegnante cerca allievo. È richiesto un sincero desiderio di salvare il mondo. Presentarsi di persona."
"Teacher seeks pupil. Must have an earnest desire to save the world. Apply in person."
Per collaborazioni professionali, incarichi o semplici informazioni, non esitare a contattarmi!
For professional collaborations, assignments or simply for information, do not hesitate to contact me!
© Pier Paolo Beatrizotti.
Tutti i diritti riservati.
© Pier Paolo Beatrizotti.
All rights reserved.
Powered by 
Claude
Pier Paolo Beatrizotti
eMail: [Clicca per mostrare]
I dati tecnici si basano sul mio legittimo interesse, la risposta alle email sulla tua richiesta, le statistiche sul tuo consenso, che puoi dare o revocare in qualsiasi momento dal link "Cookies" in fondo alla pagina.
Statistiche: 14 mesi. Email: per il tempo necessario a gestire la richiesta.
_ga e _ga_<ID> (durata fino a 2 anni), solo se accetti.Puoi chiedere di accedere ai tuoi dati, correggerli o cancellarli, opporti al trattamento o limitarlo, scrivendo all'indirizzo email indicato sopra. Puoi anche presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).
Ultimo aggiornamento: ottobre 2026
Pier Paolo Beatrizotti
eMail: [Click to reveal]
Technical data is based on my legitimate interest, replies to emails on your request, statistics on your consent, which you can give or withdraw at any time from the "Cookies" link at the bottom of the page.
Statistics: 14 months. Emails: for as long as needed to handle the request.
_ga and _ga_<ID> (lasting up to 2 years), only if you accept.You can ask to access, correct or delete your data, or to object to or restrict its processing, by writing to the email address above. You can also lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority (garanteprivacy.it).
Last updated: October 2026